El divendres 28 de novembre es va fer la cloenda del curs de formació de traductores i traductors de la borsa del Pla de Ciutadania i Immigració de Valls i l’Alt Camp, que ara compta amb 16 nous integrants. El curs s’ha portat a terme a l’Escola Oficial d’idiomes de Valls i la formació ha estat organitzada pel Servei d´acollida del Consell Comarcal de l’Alt Camp amb la finalitat de donar eines als traductors en la gestió de la seva feina.
La borsa disposa de traductors en les següents llengües: àrab,
amazigh, romanès, anglès, alemany, portuguès, francès, italià,
holandès, rus, ucraïnès, polonès, xinès i búlgar. La formació ha estat
realitzada per Carme Padró, Llicenciada en Ciències de l’Educació i
Doctora en Filologia Romànica per la Universitat de Barcelona.
Especialista en Comunicació Intercultural.
Els traductors de la borsa intervenen a demanda dels professionals
dels serveis i les institucions de la comarca en aquelles situacions
que es necessari facilitar la comunicació amb persones provinents
d’altres països.
GENERAL